Contacto
+49 371 23870130
Buscar en
es
es
lang-switch-flag-de Deutsch
lang-switch-flag-en English
lang-switch-flag-fr Español
lang-switch-flag-fr Français
es
es
lang-switch-flag-de Deutsch
lang-switch-flag-en English
lang-switch-flag-fr Español
lang-switch-flag-fr Français
Techniker im Labor am Beschriftungslaser und Metallbauteil darunter

Conocimientos sobre procesos láser, sistemas láser y aplicaciones

Glosario de marcado láser industrial

Resumen de términos, procedimientos y sistemas

Este glosario ofrece orientación técnica sobre los términos clave del marcado láser industrial. Relaciona los procesos fundamentales y los tipos de láser con temas como el software, la trazabilidad, la calidad de los procesos y la ejecución de proyectos. De este modo, el glosario ayuda a los usuarios a comprender las relaciones técnicas y a evaluar mejor las soluciones adecuadas para diversas aplicaciones.

Todo | A C D E F G L M O P R S T V W
A
Ablación / Eliminación de material
La ablación, o eliminación de material, se refiere a la retirada selectiva de material o de capas superficiales mediante láser. El proceso se utiliza, por ejemplo, para grabado, eliminación de pintura, eliminación de capas y marcados de alto contraste. Factores clave son la longitud de onda, la duración del pulso, la posición focal y la densidad de energía.

Más sobre »Aplicaciones«

Más sobre »Metales«

Asesoramiento sobre aplicaciones
El asesoramiento sobre aplicaciones es el acompañamiento técnico para seleccionar el proceso adecuado, el tipo de láser, el principio de marcado y el concepto de sistema. El foco está en el material, la geometría, los requisitos de calidad, el tiempo de ciclo, la legibilidad y la capacidad de integración futura. Por ello, constituye una base importante para evaluar técnicamente una aplicación de forma sólida.

Más sobre »Productos & Soluciones«

Más sobre »Soluciones especiales«

Auto Focus
Auto Focus se refiere al enfoque automático del láser sobre la altura real de la pieza. Esto mejora la precisión y la repetibilidad cuando varían las alturas de los componentes, las tolerancias o los procesos críticos para el enfoque. Especialmente con geometrías de pieza variables, Auto Focus contribuye a una calidad de marcado estable.

Más sobre »Auto Focus – enfoque automático en el marcado por láser«

Automatización
La automatización describe la integración de un sistema láser en procesos de producción manuales, semiautomáticos o totalmente automáticos. Esto incluye la manipulación de piezas, la robótica, las interfaces, la alineación mediante cámara y los procesos de inspección automatizados. El objetivo es una integración reproducible, eficiente y fiable en los flujos de trabajo existentes.

Más sobre »Soluciones especiales«

C
Código DataMatrix
El código DataMatrix, también conocido como código de matriz de datos, es un código bidimensional con alta densidad de información muy utilizado en el marcado directo industrial. Permite la legibilidad automatizada y apoya la trazabilidad inequívoca de componentes y productos. Por ello, desempeña un papel central en procesos críticos para la calidad.

Más sobre »Sistemas de visión y lectura de códigos«

Más sobre »Aplicaciones«

Consultoría
La consultoría es el acompañamiento técnico desde la tarea inicial hasta la solución técnica adecuada. Incluye la evaluación de materiales y procesos, conceptos de seguridad e integración, cuestiones de software y condiciones económicas marco. Ayuda a aclarar los requisitos desde el principio y a valorar las soluciones sobre una base sólida.

Más sobre »Productos & Soluciones«

Más sobre »Consultoría de aplicaciones«

D
Duración del pulso
La duración del pulso describe la longitud temporal de un pulso láser individual. Influye en cómo se acopla la energía al material y en si el resultado es principalmente ablación, decoloración, recocido o un procesamiento de precisión cuidadoso con el material. Por ello, la duración del pulso es uno de los factores clave para seleccionar y ajustar procesos láser.

Más sobre »Marcadores láser«

E
Eje Z
El eje Z es el ajuste lineal de altura de la pieza o de la óptica. Se utiliza para posicionar el foco y para procesar componentes de distintas alturas, y a menudo está acoplado con funciones de enfoque o procesos asistidos por cámara. Esto permite un procesamiento preciso y repetible de geometrías de pieza variables.

Más sobre »Estaciones láser«

Estación de trabajo
Las estaciones de trabajo son puestos láser protegidos para aplicaciones manuales, semiautomáticas o automatizadas. Son adecuadas para piezas individuales, series pequeñas y, según el concepto de sistema, también para procesos en serie con mayores requisitos de ergonomía, seguridad y reproducibilidad. Por ello, constituyen una base importante para aplicaciones láser estructuradas y seguras en entornos industriales.

Más sobre »Estaciones láser«

F
Foco
El foco es la zona de mayor densidad de energía del rayo láser sobre la pieza. Su posición exacta influye directamente en el contraste, el ancho de línea, la profundidad de grabado y la reproducibilidad. Por ello, el foco es un parámetro central para la calidad y estabilidad de los procesos de marcado.

Más sobre »Auto Focus – enfoque automático en el marcado por láser«

Formación
La formación es la transferencia estructurada de conocimientos para el uso seguro, eficiente y estable en calidad de los sistemas láser. Incluye manejo, software, parametrización, comprensión del proceso y fundamentos de mantenimiento. La formación ayuda a los usuarios a implementar aplicaciones de forma segura y a operar procesos de manera fiable a largo plazo.

Más sobre »Software«

Más sobre »Productos & Soluciones«

G
Grabado láser
El grabado láser es un proceso de eliminación de material que crea una marca permanente en bajo relieve. A diferencia de los cambios superficiales basados únicamente en el color, se retira material de forma selectiva. Esto hace que el grabado láser sea especialmente adecuado para marcados robustos, logotipos y estructuras funcionales.

Más sobre »Grabado láser«

L
Láser de CO₂
Los láseres de CO₂ son fuentes láser en el rango espectral infrarrojo y son especialmente adecuados para materiales orgánicos, muchos plásticos, papel, madera, láminas y superficies recubiertas. Se utilizan principalmente para materiales no metálicos. Esto los convierte en una fuente láser importante para aplicaciones específicas de material fuera del procesamiento de metales.

Más sobre »Productos & Soluciones«

Láser de fibra
Los láseres de fibra son fuentes láser industriales ampliamente utilizadas para marcado y grabado precisos, rápidos y permanentes. Son especialmente adecuados para metales y muchos plásticos técnicos, y destacan por su alta calidad de haz, dinámica y buena capacidad de integración en sistemas y líneas de producción. Esto los convierte en una de las fuentes láser clave en el marcado industrial.

Más sobre »Láseres de fibra«

Láser MOPA
Los láseres MOPA son arquitecturas de láser de fibra con características de pulso variables y un rango de parámetros ampliado. Son especialmente adecuados cuando se desea influir de forma selectiva en el aporte térmico, el efecto de contraste o los ajustes finos del proceso. Esto les proporciona una gran flexibilidad para tareas de marcado exigentes.

Más sobre »Marcadores láser«

Láser UV
Los láseres UV son fuentes láser con una longitud de onda corta para un procesamiento fino, de alto contraste y cuidadoso con el material. Se utilizan principalmente para materiales sensibles, geometrías pequeñas o aplicaciones con aporte térmico minimizado. Esto los hace especialmente adecuados para tareas de marcado precisas con altos requisitos de detalle y protección del material.

Más sobre »Láseres UV«

Longitud de onda
La longitud de onda es una propiedad física central de la radiación láser. Tiene una gran influencia en cómo un material absorbe la energía y qué efecto de procesamiento se produce. Junto con la duración del pulso y la posición focal, es un factor importante para seleccionar procesos láser adecuados.

Más sobre »Metales«

Más sobre »Productos & Soluciones«

Lote láser / Masterbatch de marcado láser
Un lote láser es un masterbatch especial para plásticos. Se trata de un granulado altamente concentrado que contiene aditivos láser, es decir, aditivos funcionales que influyen específicamente en la interacción entre el plástico y la radiación láser. El lote para láser se mezcla con el plástico durante su procesamiento para mejorar su capacidad de marcado láser y, en función del material, el color y la fuente láser utilizada, para permitir marcas de alto contraste y reproducibles. La idoneidad depende del plástico, del color del material, del lote para láser utilizado y de la fuente láser empleada.

Más información en «Plásticos»

Más información en «Marcado láser»

M
Magic Mark
Magic Mark es el software láser para programas de marcado, así como para supervisar y controlar sistemas láser y dispositivos periféricos. Las extensiones basadas en plugins facilitan la adaptación del software a requisitos específicos de la aplicación. De este modo, el software puede integrarse de forma flexible en distintos entornos de marcado y proceso.

Más sobre »Magic Mark«

Más sobre »Plugins de Magic Mark«

Marcado de muestras
El marcado de muestras es la prueba preliminar práctica sobre material original o componentes representativos. Se evalúan el proceso de marcado, el contraste, la influencia térmica, la legibilidad, la profundidad de grabado y la ventana de parámetros viable en condiciones realistas. Esto crea una base fiable para seleccionar y evaluar una solución.

Más sobre »Creación de muestras«

Más sobre »Aplicaciones«

Marcado directo de piezas (DPM)
El marcado directo de piezas, a menudo denominado DPM, significa marcar un componente directamente, sin etiqueta separada ni soporte adicional. Los contenidos típicos son números de serie, logotipos, códigos de lote o códigos 2D. El proceso es especialmente relevante para la trazabilidad permanente y el marcado resistente a manipulaciones.

Más sobre »Aplicaciones«

Más sobre »Sistemas de visión y lectura de códigos«

Marcado en negro
El marcado en negro es una forma especial de marcado de alto contraste que genera marcas muy oscuras y permanentemente legibles. El proceso se utiliza cuando son importantes una alta calidad óptica, durabilidad y buena legibilidad. Esto hace que el marcado en negro sea especialmente adecuado para aplicaciones con altos requisitos de contraste y apariencia.

Más sobre »Marcado en negro«

Más sobre »Aplicaciones«

Marcado láser
El marcado láser es el término general para los procesos en los que un láser crea una marca permanente sobre la superficie de una pieza. Según el material y el objetivo del proceso, el efecto se produce, por ejemplo, mediante recocido, ablación, espumado, cambio de color u otros efectos dependientes del material. Por tanto, el término engloba distintos principios de marcado utilizados en la identificación industrial.

Más sobre »Marcado láser«

Marcado por recocido
El marcado por recocido es un proceso de marcado térmico en el que la superficie se colorea localmente sin generar un grabado profundo. Es adecuado para marcados de alto contraste, permanentes y cuidadosos con el material sobre materiales metálicos. Una posición focal exacta es especialmente importante para una calidad de marcado estable.

Más sobre »Aplicaciones«

O
OPC UA
OPC UA es un protocolo de comunicación estandarizado para el intercambio seguro y estructurado de datos entre máquinas, plantas y sistemas de software. Permite que la información esté disponible y se intercambie entre distintos sistemas y fabricantes. De este modo, OPC UA facilita la interconexión y la automatización de los procesos de producción industrial.

Más sobre »OPC UA Plugin«

P
Puesto de trabajo manual
Un puesto de trabajo manual es una estación láser operada manualmente para cambios de producto flexibles, marcado de muestras y series pequeñas. Las características típicas son sistemas compactos y protegidos con buena accesibilidad y módulos opcionales como cámara, eje Z o eje giratorio. Por ello, un puesto de trabajo manual es especialmente adecuado para aplicaciones variables y componentes que cambian con frecuencia.

Más sobre »Estaciones láser«

R
Recorte por láser
El recorte por láser es un proceso de precisión para el ajuste funcional fino y selectivo de componentes. Mediante la eliminación controlada de material se pueden ajustar propiedades eléctricas o funcionales dentro de tolerancias estrechas. Esto diferencia claramente el proceso de los procesos de marcado puramente informativos.

Más sobre »Recorte por láser«

Más sobre »Aplicaciones«

Más sobre »Sistema de visión CPM«

S
Servicio
El servicio incluye prestaciones técnicas planificadas y reactivas relacionadas con la puesta en marcha, el mantenimiento, la disponibilidad del sistema, las piezas de repuesto y el soporte durante el funcionamiento. Un buen servicio es un factor clave para procesos estables y tiempos de inactividad reducidos. Ayuda a las empresas a operar sistemas láser de forma fiable y económica a largo plazo.

Más sobre »Asistencia & Servicios«

Sistema de visión
Un sistema de visión es un sistema basado en cámaras para la detección de posición, el control de la posición de marcado, la verificación de códigos o la inspección de calidad. Las soluciones de visión aumentan la fiabilidad del proceso, la capacidad de corrección automatizada y la repetibilidad. Por ello, contribuyen de forma significativa a procesos de marcado estables, verificables y reproducibles.

Más sobre »Sistemas de visión y lectura de códigos«

Software láser
El software láser se utiliza para crear diseños, datos variables, parámetros de proceso y flujos de trabajo, así como para conectar periféricos e interfaces. Es esencial para procesos de marcado reproducibles, seguros y eficientes. Por ello, constituye una base importante para controlar y estandarizar aplicaciones láser industriales.

Más sobre »Software«

Más sobre »Magic Mark«

Soporte
El soporte es la asistencia técnica en cuestiones relacionadas con la aplicación, la parametrización, el software, la resolución de problemas y el funcionamiento continuo. Complementa el servicio con un componente más orientado al conocimiento y a la aplicación. El soporte ayuda a identificar problemas con mayor rapidez y a gestionar los procesos de forma más fiable en el día a día.

Más sobre »Asistencia & Servicios«

T
Tiempo de ciclo
El tiempo de ciclo describe el tiempo necesario para un ciclo de procesamiento completo, incluida la alimentación, el posicionamiento, el marcado y, en su caso, la inspección. Tiene una influencia significativa en la elección del concepto de sistema, el grado de automatización y la lógica del software. Por ello, el tiempo de ciclo es un factor central para evaluar la productividad y el diseño del proceso.

Más sobre »Soluciones especiales«

Más sobre »Estaciones láser«

Trazabilidad
La trazabilidad describe la capacidad de identificar de forma inequívoca un componente o producto a lo largo de la producción, el aseguramiento de la calidad y la cadena de suministro. El marcado láser es especialmente adecuado para ello porque es permanente, sin contacto e integrable en el proceso. Por tanto, la trazabilidad constituye una base importante para la garantía de calidad, la documentación y la transparencia en procesos industriales.

Más sobre »Aplicaciones«

V
Ventana de parámetros
La ventana de parámetros describe el rango de parámetros de proceso adecuados dentro del cual un proceso de marcado o mecanizado alcanza de forma fiable la calidad deseada. Estos parámetros incluyen potencia, duración del pulso, frecuencia, posición focal, velocidad de escaneado y separación entre líneas. Una ventana de parámetros viable es esencial para procesos reproducibles y robustos.

Más sobre »Aplicaciones«

Más sobre »Soluciones especiales«

W
WebAPI
Una WebAPI es una interfaz de programación que permite a las aplicaciones de software comunicarse entre sí y llamar a funciones mediante tecnologías web. En aplicaciones industriales, por ejemplo, se puede utilizar para controlar funciones de máquinas o procesos desde sistemas de nivel superior. De este modo, las WebAPI facilitan la integración y la automatización del software y los procesos de producción.

Más sobre «WebAPI Plugin»

Estaremos encantados de ayudarte

Blick durch Laserschutzglas auf Faserlaserkopf und Werkstückpalette

Productos y soluciones

Sistemas láser y láseres de marcado para una amplia variedad de aplicaciones
Beschriftung auf einem Metallbauteil mittels Laserbeschriftung

Aplicaciones

Ejemplos de materiales, principios de marcado y aplicaciones industriales
ACI Laser Kontaktaufnahme

Asesoramiento y contacto

Ya sea en cuanto al proceso, el tipo de láser o la integración, te…
Buscar en

Pulse ENTER para confirmar o ESC para cerrar

Configuración de cookies

Utilizamos cookies en nuestro sitio web. Aquí puede seleccionar si desea aceptar cookies no esenciales y, en su caso, cuáles. También encontrará más información sobre las cookies que utilizamos.

Algunas cookies son técnicamente necesarias para que nuestro sitio web funcione ("esenciales"). Todas las demás cookies solo se utilizan si usted consiente en ello (p. ej. para Google Analytics/Maps).

Puede elegir si desea "Aceptar solo cookies esenciales" o "Aceptar todas las cookies". Alternativamente, puede acceder a "Configuración individual de cookies", seleccionar cookies específicas en el menú acordeón y confirmar su selección mediante "Guardar configuración individual de cookies".

El consentimiento otorgado para el uso de cookies y servicios no esenciales es voluntario y puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro. Puede modificar o revocar su consentimiento y su configuración en cualquier momento mediante el botón "Configuración de cookies" situado en el pie de página del sitio web. Encontrará información adicional en nuestra Política de privacidad.

Utilizamos Google Analytics para obtener un análisis continuo y una evaluación estadística del sitio web con el fin de mejorar el sitio y la experiencia del usuario. Esto implica la transmisión de datos sobre el comportamiento del usuario a Google LLC y el procesamiento de las páginas visitadas, el tiempo de permanencia y las interacciones. Google utiliza estos datos para sus propios fines con el fin de crear un perfil y vincularlo con otros datos de uso.

Al aceptar la cookie asociada a los servicios de Google, usted también otorga su consentimiento para que Google trate sus datos en EE. UU., de conformidad con el artículo 49, apartado 1, letra a), del RGPD. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea clasifica a EE. UU. como un país cuyo nivel de protección de datos no cumple los estándares de la UE.

En particular, existe el riesgo de que sus datos sean tratados por autoridades estadounidenses con fines de control y vigilancia, potencialmente sin la posibilidad de interponer un recurso. Si hace clic en "Aceptar solo cookies esenciales", la transmisión mencionada no tendrá lugar.
EN DE ES FR
Declaración de autoría | Política de privacidad
Consentimiento de cookies por WebThinker

Configuración individual de cookies

Aquí puede especificar en detalle qué servicios desea permitir. Los servicios individuales se pueden activar o desactivar dentro de cada categoría.

Algunas cookies son técnicamente necesarias para que nuestro sitio web funcione ("esenciales"). Todas las demás cookies solo se utilizan si usted consiente en ello (p. ej. para Google Analytics/Maps).

Puede elegir si desea "Aceptar solo cookies esenciales" o "Aceptar todas las cookies". Alternativamente, puede acceder a "Configuración individual de cookies", seleccionar cookies específicas en el menú acordeón y confirmar su selección mediante "Guardar configuración individual de cookies".

El consentimiento otorgado para el uso de cookies y servicios no esenciales es voluntario y puede revocarse en cualquier momento con efecto para el futuro. Puede modificar o revocar su consentimiento y su configuración en cualquier momento mediante el botón "Configuración de cookies" situado en el pie de página del sitio web. Encontrará información adicional en nuestra Política de privacidad.

Utilizamos Google Analytics para obtener un análisis continuo y una evaluación estadística del sitio web con el fin de mejorar el sitio y la experiencia del usuario. Esto implica la transmisión de datos sobre el comportamiento del usuario a Google LLC y el procesamiento de las páginas visitadas, el tiempo de permanencia y las interacciones. Google utiliza estos datos para sus propios fines con el fin de crear un perfil y vincularlo con otros datos de uso.

Al aceptar la cookie asociada a los servicios de Google, usted también otorga su consentimiento para que Google trate sus datos en EE. UU., de conformidad con el artículo 49, apartado 1, letra a), del RGPD. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea clasifica a EE. UU. como un país cuyo nivel de protección de datos no cumple los estándares de la UE.

En particular, existe el riesgo de que sus datos sean tratados por autoridades estadounidenses con fines de control y vigilancia, potencialmente sin la posibilidad de interponer un recurso. Si hace clic en "Aceptar solo cookies esenciales", la transmisión mencionada no tendrá lugar.
EN DE ES FR
Declaración de autoría | Política de privacidad
Consentimiento de cookies por WebThinker